木公生活旅行 Mugong Living.Travel

Remember to search for Wrocław's dwarfs when you are in Wrocław. They are born in 2001 and now already >300 population. Each of them has different posture, so adorable that for sure will cause smile on your face.

我們的旅行，事先不會做太多的準備。總在決定好國家城市後，就等待見面的時刻。要參觀哪個點、要吃什麼美味，都是到時再說的事（倒是有時會查一查在地市集的資訊，因為有些市集只在特定的時間開，而我又是市集熱愛者）。8月的弗羅茲瓦夫 Wrocław之旅，也沒有列外。

在隨便都能遇見千年的土地上，千年城市已經不是弗羅茲瓦夫的獨特賣點。到了弗羅茲瓦夫，我們才發覺，城市裡有個讓人會處處尋找和展露笑容的小"居民"。

定下了8月20～24日博萊斯瓦維茨和弗羅茨瓦夫之旅時沒有覺察到。
回來後才發覺，這趟短暫旅居裡的旅行開始在和4年前歐洲116天出走啟程的同一個月與日。

4年了，我們仍然在路上。之間有著短暫的段落歇息，在段與段的轉換之間，卻始終沒有停駐的打算。
世界旅人這方向，一直都是清楚的星星，高掛在天空的那頭對我們閃耀。

1460個日子，你會怎麼用呢？
我們用8%在歐洲的出走中為方向進行探索、把60%留在了台灣、15%交給了日本、9%用在了土耳其之旅和段落的之間、8%在波蘭開始生活（仍然進行式）。

朋友10月要來訪。跟她分享交通資訊時想到，不如也整理出來分享給大家。如果哪天你要來，也可以參考。:-)

通常從亞洲飛來降落波蘭，華沙會是那個入口的城市。
從華沙出發，在波蘭遊走，可以乘巴士（客運）也可以乘火車。
巴士的價位比較低，舒適度也不錯，還有WIFI，通常只比火車多需要1個小時左右的時間。
例如從華沙來比得哥什，火車車票是48zł，3小時半左右的路程。巴士是28~35zł，4小時半左右的路程（也常有優惠，有時只需9zł）。
如果沒有需要擔心因交通阻塞而延誤了抵達時間的顧慮，其實乘巴士是個不錯的選擇。

searching for Asian food to cure homesickness but meet tasty Poland street food, Zapiekanka, at Chińska Patelnia (one of the Chinese Fast Food chain in Poland).
アジア料理を探して、Chińska Patelnia（ポーランドに中国のファーストフードチェーン）の Zapiekanka（美味しいポーランドの屋台の食べ物）を見つけました。

旅行路上，總會懷念從小習慣了的味道。

記得多年前第一次去美國，不到幾天，就到處尋找亞洲料理白米飯。後來在美國住了大半年，還好亞洲調味料和料理材料容易買到，自己煮起家常料理價廉便利。平易近人賣著很是道地的亞洲餐廳也處處可尋，所以並沒有特別的相思之苦。

在波蘭比得哥什的這一段日子，自己料理始終無法滿足自己。亞洲的料理材料價高味道又不足。外食吃過2家也不免搖搖頭（吃飽可以，吃味就。。。。吃不到真實亞洲料理裡那堆疊的層次感）。到過不少亞洲國家的房東也跟我們說這兒的亞洲餐廳很受歡迎但對他來說都不到位可以不用嘗試。

Went to the same Bar mleczny again this weekend. a cosy lunch in a old town is such a enjoyable one. :-)

今天，又去了上個星期去的波蘭食堂餐廳 Bar mleczny Rodzinny吃午餐。我點了羊奶酪菠菜餡煎餅。他點了波蘭豬排那馬鈴薯泥好吃又大量。20度左右的空氣，涼涼的。戶外的座位，簡單舒適。偶爾還會有麻雀來討食作伴。:-)

Bar Mleczny是波蘭擁有超過百年歷史，在一戰結束後如春筍冒起，賣著平價又營養的家常料理，如同大眾食堂的餐廳。曾經在共產制度和經濟短缺結束後漸漸的沒落，卻在2010年開始因懷舊而漸漸的復甦。