門向外的櫃子 cabinet with door facing out

千林這裡不少巷弄可以探索。逛著逛著,被這家店吸引。好奇它怎麼這麼多扇門。走近一看,原來,只有一扇是通往店內。其它的門,都是屬於向外的櫃子的。
Sembayashi market has a lot of small lanes to explore, today we found a really small shop with many doors. Out of curiosity, we went to take a closer look and found those are actually display shelves!

長瘦櫃子裡掛著擺著服飾。看上了哪些,取下,拿進店裡。沒有合意的,看看,離開。隨性隨心。店家在裡頭不會擔心商品。步進去給你一個微笑說著歡迎。而最吸引我這個懶人的,是,這樣的安排真好。開店時把每一扇門打開。門裡就有著吸引客人的商品無需特別做些什麼。一天結束時,更無需費時的一一把陳掛在外的商品收入店內。只要把每一扇門關好,搬入門外的2個木椅櫃和衣架進店內就可以休息啦。這一扇一扇的櫃子門,代表著,信任。選擇信任,生活也就變得簡單多了。門也提醒著自己,無論環境多侷限,也必有一些什麼可以做,只要我們有足夠的巧思。:-)
This design not only maximize the space usage by enabling more clothes to be put on sale, it's also make the open and close shop routine task more efficient. Just open or close the 'doors', move the 2 shelves in or out and you're done! A living practice I should remind myself ... "there is always a way to maximize the results in a constraint environment, you just have to be creative enough". :-)

2014年11月15日 星期六 晴
Sunny Saturday, Nov 15, 2014

arrow
arrow

    木公生活洋行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()