such a cute xmas tree we meet at the entrance of our apartment. here in bydgoszcz, xmas is 100% belongs to family. majority of the shops are closed till 26th....
冬陽照耀下的今天迎來了旅居波蘭的第一次聖誕。
整個比得哥什市已經步入寧靜的氛圍。街上、購物廣場、人兩倆。
這個屬於相聚的節日，大家都不在街上而是聚在家裡為夜裡的聖誕晚餐準備著。左鄰右舍屋裡傳出的料理香氣十分誘人。
趕在店家們為迎接聖誕來臨而提早關店前（通常2~3pm就結束營業），去了趟Focus Mall為接連2天半的公共假日沒有店開而補買些食材以備不時之需。
一步出公寓門口，就笑了。
- Dec 24 Thu 2015 16:32
旅居波蘭：第一次波蘭的聖誕 1st xmas in poland
- Dec 08 Tue 2015 18:09
旅居波蘭：調整一下聚焦就好 adjust the focus
當生活變得模糊了，調整一下聚焦吧....
"when life gets blurry, adjust the focus"
時間以一貫的腳步往前走。2015年開始在日本，即將結束在波蘭。
今天，旅居波蘭的第195天。霧。
給他和我醃漬了過冬的白蘿蔔泡菜。櫃子上還有前天醃漬的一罐白菜泡菜。
這裡的白蘿蔔沒有台灣和日本的肥美。看似營養不良的它們處理起來發覺也一樣的脆口多汁。
沒有改良自然耕種的蔬果本就不會有統一的一切。
就如人們一樣，每個人都是獨立獨一的個體。
他人覺得肥美才是好，換個地方卻不一定如是認為。
是誰說了生活一定要大家相似的走著？
同樣的相機在不同的人手上拍下的，始終是各自生活裡代表著自己的景色。更何況我們擁有著各自的相機。
- Nov 17 Tue 2015 06:04
旅居波蘭：微笑是雨天裡的雨傘 smile is umbrella
"A smile is your umbrella on a rainy day"
11月是比得哥什的雨月。沒有傾盆。愛間斷性的細細喃喃著。偶爾不經意的轉大了聲量，不一陣又輕聲細語起來。
意外的習慣著這樣的雨月。沒有所謂的恆夏孩子面對秋冬陰雨的憂鬱濃。偶有淡淡的秋愁，也在平靜的日常裡和平相處著。
- Nov 16 Mon 2015 06:07
旅居波蘭：市場是閱讀一個城市生活的一章
photo by: Barbara Piancastelli；photo from: www.photoree.com；photo's location: Bolhão Market
市場是閱讀一個城市生活的一章....
visit local market is a must to learn about the local life....
葡萄牙的出走即將到來。一向的習慣是不會事先做景點的規劃功課，都是到了再說。唯有市場，例外。
今天乘著陰雨沒有出外，把波爾圖 Porto的市場查了一查。
- Oct 18 Sun 2015 23:09
旅居波蘭：霧裡也可以悠閒 cosy foggy day
霧裡走看....
a cosy walk in a foggy day....
旅居波蘭144天。陰雨天持續了好幾天還不時起霧飄渺。如同我的腦袋瓜，這一刻記起的念頭總在瞬間消失進霧裡需要花些時間找回也越來越頻密。會忘了嗎，那些走過看過哭過笑過的過往？如果說人的腦袋有有效天數，或許，我的用得快了些。:-)
很多人羨慕的生活呀。到處旅居到處走看。我們是幸運的。當很多人想要在自己的國家安然生活都是一種奢侈時我們能擁有選擇生活方向的選擇。但，這不代表一切都是不勞而獲。
