木公生活旅行 Mugong Living.Travel

昨天天氣超好。下午枚方公園會友後，到宇治散步去。

今天看到朋友分享東京的賞櫻照片，人潮滿滿。

還好宇治賞花悠閒。河畔，微風，鳥鳴，暖洋洋。:-)

2015年3月31日 星期二 晴
sunny Tuesday, Mar 31, 2015

Spending time in nature with sakura. 桜と自然の中で時間を過ごす.

天氣好的下午，該往哪裡去？
大阪旭区的城北公園，如何？
就在離我們旅居的家幾分鐘路程的河畔旁。
秋天時，拍過它楓葉暖和。
春天裡，櫻花的季節。我仍用相機留下美麗。他們用感受記下時光。突然，我停下，望著。想著。

最近大阪京都的天氣有些難測。昨天本說無雨卻下起了冰雹。
當時剛好步入北野天滿宮的古物市集區域裡，看見外圍的有些攤子主人已經開始在收拾，還有些擔心這場市集會提早結束。
哪知陽光很快露臉，冰雹轉換成細雨，再不知不覺中止去。

而冰雹細雨裡我拍下了從容。

有些不適，早上遲了醒。早餐吃完就出門去。
走在熟悉的街上，天空飄下了細雨。
大宮神社的櫻花開了未滿。
能夠站在花下賞花，是幸福的。

寒冷的今天特別懷念週末的熱。

星期六去了一個月一次的四天王寺古物市集。
約3萬3千坪大，千多歲的它，走逛起來，還真的需要好一陣子。
市集裡琳琅滿目，正看得精彩時突然前方迎來一片粉紅。

昨天鴨川會友，一路慢行河川旁。
突聞樂聲輕柔。
一探。
這畫面讓人想吟詩。
只可惜了我古詩讀少尋不得絕配那首。

meet classical at kamo riverbanks. 鴨川の畔を音楽聴きながらお散歩。

2015年3月23日 星期一 有些晴
partly sunny Monday, Mar 23, 2015

陽光、春暖、小橋、流水、神社、木林、市集。
我們在這樣的組合裡走逛、閒聊。
木公說，要來去買片野餐巾，等櫻花開了時，我們也來花樹下曬悠閒。:-)

a pleasure day in kyoto kamigamo tedukuriichi (marketplace). 京都上賀茂手づくり市で喜びの日。

2015年3月22日 星期日 多晴
mostly sunny Sunday, Mar 22, 2015

地點：上賀茂手作市集

醒在大阪春暖的早上，被隔著玻璃窗仍然傳遞著舒適的天空吸引。

步入陽台，入眼的景色讓人心情美麗。

我想，你也會喜歡這裡，大阪旭区，遊客不多見的大阪另一面。很適合散步然後隨性步入小咖啡屋在咖啡香裡看在地人聊家常體驗在地溫度的地方。:-)

2015年3月20日 星期五 晴
sunny Friday, Mar 20, 2015

knowing the world during asahi-ku community japanese class break time. 旭区のコミュニティ日本語クラスの休憩時間中の世界を知る。

大阪的天氣漸漸暖和中。聽說台南已經步入夏（？）

每個星期五的2個小時日語課程，老師們都會在11點左右的休息時段分享一些有關日本的事，有時還會有零食分享著吃。

simple yet tasty uji matcha soft ice-cream. can't stop thinking about it although just have it a day ago. おいしい宇治抹茶アイスクリーム。

宇治抹茶霜淇淋，宇治隨處可見售賣它的店家。
一路走看時木公不時會問，“要吃嗎？”
我一路搖頭直到看到一家小而簡單單賣它的店

a pleasure day trip to Uji. Sakura is going to bloom soon. 宇治幸せな日帰り旅行。桜が満開になります。

"it is not the length of life, but the depth of life.
人生不在於生命的長度，而是生活的深度。"
~ Ralph Waldo Emerson

朋友問，宇治用了多少小時走看完。
5個多小時的輕嚐，只能夠說是初次接觸不夠深入但不表面。

這天，回暖的氣溫下，陽光滿滿。
櫻花已經迫不及待的等待著那一年一次的綻放。

a pleasure chitchat @ hyakumanben marketplace. 百万遍さんの手づくり市での喜びの歓談.

京阪電車一路往北，1小時後，人已在京都。
運氣好好的乘到了Thomas & Friends（火車頭日記）的主題電車。下車後不少爸爸媽媽帶著興奮的孩子們跟電車合照。大人的我也童心未泯的加入興奮合照行列中，笑得開心。:-)

然後用輕快的腳步往東，知恩寺在鴨川、賀茂川、高野川，二合為一的交接點不遠處。目的地，京都4大市集之一的百萬遍手作市，第二次來到，仍然是人潮滿滿。

ageing grocery store that remind us the past time. 古い食料品店の思い出を呼び起こす.

"life is short, live it. love is rare, grab it. anger is bad, dump it. fear is awful, face it. memories are sweet, cherish it.
生命是短暫的，生活吧。愛情是罕見的，抓住它吧。憤怒是不好的，丟棄它吧。恐懼是可怕的，面對它吧。回憶是甜蜜的，好好珍惜。"

上日文課時“ひゃく”、“びゃく”、“ぴゃく”還沒記好又被“ふん”、“ぶん”打亂。再來那日期更是一整頭霧水對著老師問為什麼？大家都一樣不是最好嗎？你看英文華文1百是“百”，2百也是“百”。5分鐘和6分鐘都是“分鐘”。為何日文就要2百用2“ひゃく”但8百要用8“ぴゃく”、5分鐘要用5“ふん”而6分鐘要用6“ぷん”？
老師笑笑說，“難對吧。沒關係，慢慢來”。
嗯，也只能努力記呀記了。:-)

上完課陽光下適合散步。一路慢慢走進森小路。

celebrating a remarkable milestone at our favourite conveyor belt sushi restaurant. スシローで私達の夕食を楽しんで.

今天有事值得慶祝。晚餐不煮來去吃100円迴轉壽司スシ口一。
木公說喜事慶祝就盡情享用吧，慰勞自己的努力不懈。:-)

這家“壽司郎的壽司”（Akindo Sushiro，日文：スシロー）是來到大阪第一位認識的朋友介紹的，在日本家喻戶曉

3.11 earthquake, a day to remember and introspection. 3.11地震回想。

311，早上陽光露臉。昨日零下的冷，被暖和了。4年過去，傷痛還在嗎？還在吧，尤其是對那些因此失去生命裡的重要的人們。電視機裡播放著當時的情景。大自然暴怒時是毀滅性的

Penang "sakura" blossom". ペナン「桜」の花。

春天，是花的季節。台灣，已經花開處處。日本，梅已盛開，櫻將至。

日本氣象協會的“桜の開花予想”預計第一處開花點在四國的高知（3月19日開）。我們期盼著預計3月26日開花4月4日滿樹的大阪櫻花時刻，卻並沒有打算特別為櫻花走遠。因為在住家附近就處處有櫻花樹與人一起生活呼吸著。

而沒有明顯四季的檳城，3月裡也已開滿熱帶天的“櫻花”。

星期六逛完鶴橋市場就往在大阪南港Asia & Pacific Trade Center (亞太貿易中心) 裡舉辦的Art & Handmade Bazaar （藝術與手作市集）去。原本的京都梅小路公園手作市集就等下個月再去走看了。

總共有900個參展者的場面真是壯觀（照片裡只是一個區域，隔壁、前後還有一大塊展區）。

大阪的氣溫起起落落。昨天陰雨寒冷。今天時晴微暖。過兩天又會降到5～6度。“春暖花開”在這裡只有“花開”仍未“春暖”。:-)

昨天為那一個月一次的漁市集又到鶴橋市場去。說了10點開始但10點30分左右到達的我們只遇見忙著包裝的場面。

上個星期五去旭区役所學日語時，老師給了我們一張宣傳海報，上面畫著可愛的兔子穿著傳統和服端坐著。老師嘗試解說著它們代表的節慶。我們很努力的嘗試了解仍只得個一知半解。後來回家查了查，原來那是說著3月3日日本女兒節（ひなまつり／雛祭り）。

喜歡木的溫度，但不是所有木作者的作品都會喜愛。要心有溫度，一刀一刀刻出來的木物品，才會閃爍著光芒。
12月的那趟手作市集，邂逅了它。我想是一種緣份，回家後查了查，才發覺原來自己早已跟隨它的臉書專頁有一陣子。

知道它這3天和來自淡路島的陶器あ⇔ん在他們的中津店有個木與土的食器展，特別在今天去拜訪。