木公生活旅行 Mugong Living.Travel

氣溫因狂風而感覺像零下6度。本來說好今天慶生出外吃。但是，這樣的天氣，我說，在家裡自己簡單料理暖暖的吃就好了。
strong wind causing temperature feel like -6º. this kind of weather better stay at home for dinner instead of go out for birthday celebration.

第一次在大阪過的生日，昨天他準時12點送來了我“訂”的甜點外加打火機“蠟燭”。許了始終的那個願望希望它一直繼續。
this is the first time we celebrate my birthday in Osaka but the birthday wish remain unchanged.

在手作市集裡看到的這一盆翠綠，告示寫著已經經過處理它將永遠翠綠。是鎖著那歲月了嗎？我還是希望隨著歲月邁進，然後在凋零之前能走看世界多遠多深就那麼遠那麼深。:-)
saw this plant in the craft marketplace. the notice said that it will forever green because special treatment has been applied on it.
instead of stay forever young, i still prefer to growth with the age, see the world as far and as deep as I can, till the day of my life end.

"I would rather own little and see the world than own the world and see little of it" ~ Alexander Sattler
"我寧願擁有不多而看到世界，不願擁有世界而只看到世界的一些"～亞歷山大 薩特勒

2014年12月17日 星期三 多雲強風
partly cloudy with strong wind Wednesday, Dec 17, 2014