木公生活旅行 Mugong Living.Travel

天氣開始轉冷。還刮起了風。8º的氣溫，感覺像3º。然後氣溫將持續低過10º至星期日。保暖衛生衣開始出動。房裡暖氣開著雖然暖和，但手腳易寒的體質仍然可以感覺它們的冷。
8º feel like 3º today with pretty strong wind. then, the temperature will remain low until sunday. time to take out the winter clothing as despite the room heater is on, hands and feet still fell cold.

這個星期六（6日）京都有個“梅小路公園手作市集”（每個月第一個星期六舉行）。本來約好了木公一起去逛逛。聽說是喜愛日本雜貨手作小物的人會流連忘返的市集。但是看了看會出席的手作人名單，不少攤位選擇了不出席6日的，而會出席15日的“百萬遍知恩寺手作市集”（同樣的主辦單位）。既然如此，也就決定把京都出遊延至14，15日了（14日打算去下鴨神社的り森の手作市集），來個市集2日遊。期待！:-)
this saturday (6th) kyoto has a craft market call 梅小路公園手づくり市 (held every 1st saturday of the month). originally planned to go there to have a look since it is known to be one of the craft lovers favoured market in japan. but after study the participants list, found out that quite a number of them won't participate in this 6th december market but the 百万遍さんの手づくり市 which is organised by the same organiser of 梅小路公園手づくり市. with that reason, decided to push out our kyoto visit to 14 & 15th december (14th december has another craft market at 下鴨神社). really looking forward for the 2 continuous craft market visit. :-)

2014年12月2日 星期二 多雲間晴
Cloudy periodically clear Tuesday, Dec 2, 2014